Sperlonga er en sjarmerende liten by. Den fremstår som ren og ordentlig, og som en by med ambisjoner om å få turistene til å trives. Det er først og fremst en by for italienere, men vi hørte også en del norsk (Star Tour-gjester?). Veldig få snakker engelsk og man må derfor være forberedt på å lære seg noen italienske gloser og ellers bruke kroppsspråk.
Sperlonga is definitely a charming small town. We perceived it as very clean and organised, a town with a clear ambition to make people feel good. It is first and foremost a town for italian tourists, but we could also hear some Norwegian around. Very few of the locals speak English, and one must be prepared to learn a few words in Italian and also use body language.
Antallet spisesteder står i forhold til folketallet, men vi opplevde ingen trengsel. Den beste pizzaen i løpet av ferien fikk jeg servert i den “hverdagslige” pizzeriaen i hovedgata ikke langt fra parken. Ønsker du en litt mer ”romantisk” setting kan man med fordel velge restauranten på stranda. I helga kan bordbestilling være lurt, spesielt hvis du vil sitte nært sjøen. Restauranten Scylla ligger i en bakgård ved Albergo Marconi. Her får de inn fersk sjømat og du får anledning til å se fisken før du bestiller. Vi spiste både lunch (risotto med sjømat) og middag (grillede store reker og calamares) her i løpet av oppholdet og var godt fornøyd med måltidene. I et av supermarkedene kunne man kjøpe foccacia og annet brød som betjeningen smurte på med ost og skinke til deg der og da.
The number of restaurants seems to correspond well to the number of tourists. The best pizza I got on this trip was served in a small "everyday" pizzeria in the main street (almost across the street from the small park). If you prefer a more romantic setting why not visit the restaurant on the beach. In the weekends booking a table in advance can be advisable, especially if you want to sit close to the sea. Scylla Restaurant in Hotel Marconi's back yard was also a nice place. They have fresh seafood and you get a chance to see the fish before you order. We had seafood risotto and grilled calamare and prawns here during our stay. There is also a possibility in one of the supermarkets to buy foccacia and other bread which the shop lady gladly makes into a sandwich with ham and cheese for you.
Kveldene tilbragte vi i hovedsak på balkongen vår med utsikt over hovedgata og folkelivet på torget. Trafikken var heller ikke spesielt plagsom sannenlignet med andre italienske byer.
The nights were usually spent on our nice balcony with the view over the main street and the square. The traffic was not particularly annoying in this town compared to many Italian towns.
Sperlonga is definitely a charming small town. We perceived it as very clean and organised, a town with a clear ambition to make people feel good. It is first and foremost a town for italian tourists, but we could also hear some Norwegian around. Very few of the locals speak English, and one must be prepared to learn a few words in Italian and also use body language.
Antallet spisesteder står i forhold til folketallet, men vi opplevde ingen trengsel. Den beste pizzaen i løpet av ferien fikk jeg servert i den “hverdagslige” pizzeriaen i hovedgata ikke langt fra parken. Ønsker du en litt mer ”romantisk” setting kan man med fordel velge restauranten på stranda. I helga kan bordbestilling være lurt, spesielt hvis du vil sitte nært sjøen. Restauranten Scylla ligger i en bakgård ved Albergo Marconi. Her får de inn fersk sjømat og du får anledning til å se fisken før du bestiller. Vi spiste både lunch (risotto med sjømat) og middag (grillede store reker og calamares) her i løpet av oppholdet og var godt fornøyd med måltidene. I et av supermarkedene kunne man kjøpe foccacia og annet brød som betjeningen smurte på med ost og skinke til deg der og da.
The number of restaurants seems to correspond well to the number of tourists. The best pizza I got on this trip was served in a small "everyday" pizzeria in the main street (almost across the street from the small park). If you prefer a more romantic setting why not visit the restaurant on the beach. In the weekends booking a table in advance can be advisable, especially if you want to sit close to the sea. Scylla Restaurant in Hotel Marconi's back yard was also a nice place. They have fresh seafood and you get a chance to see the fish before you order. We had seafood risotto and grilled calamare and prawns here during our stay. There is also a possibility in one of the supermarkets to buy foccacia and other bread which the shop lady gladly makes into a sandwich with ham and cheese for you.
Kveldene tilbragte vi i hovedsak på balkongen vår med utsikt over hovedgata og folkelivet på torget. Trafikken var heller ikke spesielt plagsom sannenlignet med andre italienske byer.
The nights were usually spent on our nice balcony with the view over the main street and the square. The traffic was not particularly annoying in this town compared to many Italian towns.
Innlegg
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar