Den enkleste måte å komme seg fra Fiumicino-flyplassen til sentrum av Roma er med flytoget Leonardo Express. Det koster 11 euro for voksne. Barn reiser gratis. Billettene kan kjøpes på automater som tar kredittkort. Reisetiden er ca 30 minutter. Toget går hver halvtime, noe som kanskje er i minste laget ettersom det fort blir fullt. Hvis man skal reise med barn kan det lønne seg å være rask å komme seg på når toget ankommer stasjonen slik at man får sitteplass. Flytoget ankommer Termini-stasjonen som er et godt utgangspunkt hvis man skal reise videre.
The easiest way to get from the Fiumicino Airport to the centre of Rome is by the Leonardo Express train. The fare is 11 euro for adults. Children are free. Tickets can be purchased in the station or from ticket machines (cash or credit card). The journey takes 30 minutes. The train departs every half hour, which might be too infrequent as it always seems to be very full. If you are travelling with children it can be a good idea to get on board as soon as the train arrives ro make sure you get seats. The train arrives at Rome Termini station, which is a good starting point for onward journeys.
Billettene til Sperlonga kjøpte vi i en betjent luke på stasjonen (ca 6 euro for voksne). Disse kan også kjøpes på automat. For å komme til Sperlonga må man ta et regionaltog i retning Napoli som stopper i Fondi (ikke et av de raske togene, de stopper ikke på alle stasjonene). Reisen tar 1 time og 10 min. Ved ankomst Fondi kan man hoppe på en transferbuss ned til Sperlonga (ca 10-15 min). Billetter til bussen kjøper du i baren på togstasjonen, men vær rask for bussen går relativt raskt etter toget ankommer. Billettene koster 1 euro, og har du mye bagasje kan det være at du må betale 1 euro for hver stor koffert. Barn er det litt hipp som happ med. Noen ganger skal man betale for dem, men oftest ikke.
We bought the tickets for Sperlonga over the counter in the station, but they can also be purchased on the ticket machines. The price is approx. 6 euro for adults. In order to get to Sperlonga one needs to take a regional train towards Napoli that stops in Fondi (the fast trains do not stop). The journey takes 1 hour and 10 minutes. Upon arrival in Fondi there is a shuttle bus to Sperlonga. Tickets can be purchased in the station bar, but be quick, the bus does not wait for long before departing. Tickets are 1 euro and be prepared to buy tickets for large suitcases. Soemtimes you need tickets for the children, sometimes you don't.
Jeg hadde forelsket meg i et klassisk italiensk strandhotell som jeg fant på internett og det innfridde de fleste av mine forventninger. Hotellet heter Marconi og har den beste beliggenheten i Sperlonga. Et trippelrom sikret oss stor balkong med havsutsikt og utsikt over torget og hovedgata. Verten er en eldre italiensk mann som i likhet med de fleste i området snakker lite engelsk. Hotellet var rent, betjeningen vennlig og frokosten var det ikke noe å utsette på. Det eneste minuset var forbud mot å ta med mat på rommene på grunn av problemer med maur. Hotellet er ikke blant de billigste i området, men prisen inkluderer også solsenger og parasoll.
I had fallen in love with a classic Italian beach hotel that I found on the Internet. The hotel's name is Marconi and has the best location in Sperlonga (in my opinion). A triple room secured us a big balconi with ocean views and also views over the main street and town square. The host is an eldrely Italian man who, like most people in this region, speak little English. The hotel is clean, the staff friendly and the breakfast was good. The only minus was that we were not allowed to bring food into the rooms due to problems with ants. The hotel is not the cheapest in the area, but the price also includes sunbeds and a parasol.
The easiest way to get from the Fiumicino Airport to the centre of Rome is by the Leonardo Express train. The fare is 11 euro for adults. Children are free. Tickets can be purchased in the station or from ticket machines (cash or credit card). The journey takes 30 minutes. The train departs every half hour, which might be too infrequent as it always seems to be very full. If you are travelling with children it can be a good idea to get on board as soon as the train arrives ro make sure you get seats. The train arrives at Rome Termini station, which is a good starting point for onward journeys.
Billettene til Sperlonga kjøpte vi i en betjent luke på stasjonen (ca 6 euro for voksne). Disse kan også kjøpes på automat. For å komme til Sperlonga må man ta et regionaltog i retning Napoli som stopper i Fondi (ikke et av de raske togene, de stopper ikke på alle stasjonene). Reisen tar 1 time og 10 min. Ved ankomst Fondi kan man hoppe på en transferbuss ned til Sperlonga (ca 10-15 min). Billetter til bussen kjøper du i baren på togstasjonen, men vær rask for bussen går relativt raskt etter toget ankommer. Billettene koster 1 euro, og har du mye bagasje kan det være at du må betale 1 euro for hver stor koffert. Barn er det litt hipp som happ med. Noen ganger skal man betale for dem, men oftest ikke.
We bought the tickets for Sperlonga over the counter in the station, but they can also be purchased on the ticket machines. The price is approx. 6 euro for adults. In order to get to Sperlonga one needs to take a regional train towards Napoli that stops in Fondi (the fast trains do not stop). The journey takes 1 hour and 10 minutes. Upon arrival in Fondi there is a shuttle bus to Sperlonga. Tickets can be purchased in the station bar, but be quick, the bus does not wait for long before departing. Tickets are 1 euro and be prepared to buy tickets for large suitcases. Soemtimes you need tickets for the children, sometimes you don't.
Jeg hadde forelsket meg i et klassisk italiensk strandhotell som jeg fant på internett og det innfridde de fleste av mine forventninger. Hotellet heter Marconi og har den beste beliggenheten i Sperlonga. Et trippelrom sikret oss stor balkong med havsutsikt og utsikt over torget og hovedgata. Verten er en eldre italiensk mann som i likhet med de fleste i området snakker lite engelsk. Hotellet var rent, betjeningen vennlig og frokosten var det ikke noe å utsette på. Det eneste minuset var forbud mot å ta med mat på rommene på grunn av problemer med maur. Hotellet er ikke blant de billigste i området, men prisen inkluderer også solsenger og parasoll.I had fallen in love with a classic Italian beach hotel that I found on the Internet. The hotel's name is Marconi and has the best location in Sperlonga (in my opinion). A triple room secured us a big balconi with ocean views and also views over the main street and town square. The host is an eldrely Italian man who, like most people in this region, speak little English. The hotel is clean, the staff friendly and the breakfast was good. The only minus was that we were not allowed to bring food into the rooms due to problems with ants. The hotel is not the cheapest in the area, but the price also includes sunbeds and a parasol.
Innlegg
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar